товон

товон
[تاوان]
ҷаримае, ки дар бадали зарари воридшуда гирифта мешавад, бадал ва ивазе, ки бояд барои чизи талафшуда пардохта шавад; ғаромат; товон додан ҷарима (иваз) додан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "товон" в других словарях:

  • товондиҳӣ — [توان دهي] додани товон, супурдани товон …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гирифтан — [گرفتن] 1. чизеро аз ҷое бо даст бардоштан: қаламро гирифтан, телпакро аз сар гирифтан, чодир аз рӯй гирифтан 2. доштан бо даст, қапидан; даст гирифтан а) доштан, ба қабза даровардан; б) маҷ. дастгир кардан 3. қабул кардан, пазируфтан: ин шайх… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғаромат — [غرامت] а. кит 1. он чи пардохтани он лозим бошад, товон; товондиҳӣ 2. ҳасрату надомат, пушаймонӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғурм — I [غرم] ниг. гурм II [غرم] гӯсфанди кӯҳӣ; меши кӯҳӣ III [غرم] а. кит 1. товон, ғаромат 2. зиён, зарар …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • тазмин — [تضمين] а. кит 1. ба ӯҳда гирифтани товон, зомин шудан; замонат, зоминӣ, кафолат 2. адш. даровардани ягон мисраъ ё байти шоири дигаре ба шеъри худ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • талофӣ — [تلافي] а. кит. пур шудани ҷои чизи талафшуда, ҷуброн, товон, иваз, қусур; талофӣ кардан ҷуброн кардан, қусури чизи аз дастрафтаро баровардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • таъвиз — I [تعويذ] а. дуоҳои бар коғаз навиштае, ки аҳли хурофот барои дафъи бало ё захми чашм ба бозу ё гардан мебанданд, тӯмор, бозубанд II [تعويض] а. кит 1. иваз 2. товон; мукофот …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • товонгирӣ — [توان گيري] товон гирифтан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷуброн — [جبران] а. кит 1. товон 2. пур кардани ҷои чизи талафшуда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»